-
1 refill
refill1. n [ˊri:fɪl]1) дополне́ние, пополне́ние;refill of fuel запра́вка горю́чим
2) что-л., слу́жащее для перезапра́вки;two refills for a ball-point pen два запасны́х сте́ржня для ша́риковой ру́чки
;a refill for a lipstick запасна́я па́лочка губно́й пома́ды
2. v [ˏri:ˊfɪl] наполня́ть вновь; пополня́ть(ся) горю́чим -
2 refill
[+ glass, bottle] remplir à nouveau ; [+ pen, lighter] recharger2. noun━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque refill est un verbe, l'accent tombe sur la seconde syllabe: ri:ˈfɪl, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈri:fɪl.* * *1. ['riːfɪl] 2. [ˌriː'fɪl]transitive verb recharger [pen, lighter]; remplir [quelque chose] à nouveau [glass, bottle] -
3 refill
refillrefill ['ri:fil O 'rεfil] <->sostantivo MaskulinPatrone FemininDizionario italiano-tedesco > refill
4 refill
A n1 ( for fountain pen) cartouche f ; (for ball-point, lighter, perfume) recharge f ; ( for pencil) mine f de rechange ; (for album, notebook etc) feuilles fpl de rechange ;2 ○ ( drink) how about a refill? encore un peu?C vi [tank] se remplir à nouveau.5 refill
6 refill
7 refill
8 refill tap
9 refill
10 refill pack
refill pack1 navulpak11 refill
English-German dictionary of Architecture and Construction > refill
12 refill
13 refill
refill nдозаправка14 refill
[̘. ̈n.ˈri:fɪl]refill дополнение, пополнение; refill of fuel заправка горючим refill дополнение refill дополнять refill наполнять вновь; пополнять(ся) горючим refill пополнение refill пополнять refill (что-л.), служащее для перезаправки; two refills for a ballpoint pen два запасных стержня для шариковой ручки; a refill for a lipstick запасная палочка губной помады refill (что-л.), служащее для перезаправки; two refills for a ballpoint pen два запасных стержня для шариковой ручки; a refill for a lipstick запасная палочка губной помады refill дополнение, пополнение; refill of fuel заправка горючим refill (что-л.), служащее для перезаправки; two refills for a ballpoint pen два запасных стержня для шариковой ручки; a refill for a lipstick запасная палочка губной помады15 refill
1. 'ri:fil noun(the amount (usually in a container) of some material needed to fill up some object which becomes empty through use: I must go and buy some refills for my pen.) recambio; carga
2. ri:'fil verb(to fill up again: He refilled his pipe.) rellenar de nuevo, volver a llenar, recargarrefill1 n recambiorefill2 vb rellenarthe tank is empty, refill it el depósito está vacío, rellénalo1 (for pen etc) recambio; (for lighter) carga■ your glass is empty, would you like a refill? tu copa está vacía, ¿quieres que te la rellene?1 (glass, pen) volver a llenar; (lighter) recargarrefill [.ri:'fɪl] vt: rellenarrefill ['ri:.fɪl] n: recambio mn.• recambio s.m.• repuesto s.m.v.• rellenar v.
I 'riːfɪla) ( for pen) repuesto m, recambio m; ( for lighter) carga f; (before n) <pack, pad> de repuesto, de recambiob) ( drink)would you like a refill? — ¿te sirvo otra copa?
II 'riː'fɪltransitive verb volver* a llenar, rellenar['riːfɪl]1.N recambio m ; (for pencil) mina fwould you like a refill? — ¿te pongo más vino etc?, ¿otro vaso?
2.[ˌriː'fɪl]VT [+ lighter, pen] recargar; [+ glass] volver a llenar* * *
I ['riːfɪl]a) ( for pen) repuesto m, recambio m; ( for lighter) carga f; (before n) <pack, pad> de repuesto, de recambiob) ( drink)would you like a refill? — ¿te sirvo otra copa?
II ['riː'fɪl]transitive verb volver* a llenar, rellenar16 refill
1. transitive verbnachfüllen [Glas, Feuerzeug]; neu füllen [Kissen]; mit einer neuen Füllung versehen [Zahn]2. noun2)can I have a refill? — (coll.) gießt du mir noch einmal nach?
* * *1. ['ri:fil] noun(the amount (usually in a container) of some material needed to fill up some object which becomes empty through use: I must go and buy some refills for my pen.) die Ersatzfüllung2. [ri:'fil] verb(to fill up again: He refilled his pipe.) nachfüllen* * *re·fillI. n[ˈri:fɪl]Auffüllen nt, Nachfüllen nt; for fountain pen Nachfüllpatrone f; for ballpoint Nachfüllmine [o Ersatzmine] f; for lipstick Nachfüllstift ma \refill for [or on] medication/a prescription eine Neuverordnung einer Behandlung/eines Rezeptesto give sb a \refill (with drink, coffee) jdm etw nachschenkenII. vt[ˌri:ˈfɪl]to \refill a cup/glass eine Tasse/ein Glas wieder füllen* * *["riː'fɪl]1. vtnachfüllen, wieder füllen2. n['riːfɪl] (for fountain pen, lighter) Nachfüllpatrone f; (for ballpoint pen) Nachfüll- or Ersatzmine f; (for lipstick) Nachfüllstift m; (for propelling pencil) Ersatzmine f; (for notebook) Nachfüllblätter plhe wants another refill — er will noch einmal nachgeschenkt haben
* * *refill [ˌriːˈfıl]A v/t wieder füllen, nach-, auffüllenB v/i sich wieder füllenC s [ˈriːfıl]1. Nachfüllung f, besondersa) PHARM etc Ersatzpackung fb) (Bleistift-, Kugelschreiber) Mine fc) Einlage f (in einem Ringbuch)2. would you like a refill? umg darf ich nachschenken?D adj → academic.ru/61067/refillable">refillable* * *1. transitive verbnachfüllen [Glas, Feuerzeug]; neu füllen [Kissen]; mit einer neuen Füllung versehen [Zahn]2. noun2)can I have a refill? — (coll.) gießt du mir noch einmal nach?
* * *v.auffüllen v.nachfüllen v.wieder auffüllen v.17 refill
1) обратная засыпка || производить обратную засыпку2) пополнение ( запасов топлива); дозаправка || пополнять ( запасы топлива)3) электрон. заполнение ( канавок) || заполнять ( канавки)•-
calendar refill
-
capacities refill
-
cartridge refill
-
epitaxial refill
-
etch and epitaxial refill
-
ink cartridge refill
-
orbital refill
-
reservoir refill18 refill
̘. ̈n.ˈri:fɪl
1. сущ.
1) добавление, пополнение
2) что-л., служащее для перезаправки;
запаска
2. гл. наполнять снова дополнение, пополнение заправка, дозаправка - * of fuel дозаправка горючим что-л. служащее для перезаправки, запасные батарейки, стержни к шариковым ручкам, прессованная пудра, листы календаря или блокнота и т. п. (медицина) поддувание наполнять вновь - to * a pipe (снова) набить трубку - to * a fountain-pen заправить авторучку - I *ed his glass я снова наполнил его стакан наполниться вновь (автомобильное) пополнять запас горючего в баке;
(до) заправляться - we *ed at the next station мы заправились (горючим) у ближайшей колонки refill дополнение, пополнение;
refill of fuel заправка горючим ~ дополнение ~ дополнять ~ наполнять вновь;
пополнять(ся) горючим ~ пополнение ~ пополнять ~ (что-л.), служащее для перезаправки;
two refills for a ballpoint pen два запасных стержня для шариковой ручки;
a refill for a lipstick запасная палочка губной помады ~ (что-л.), служащее для перезаправки;
two refills for a ballpoint pen два запасных стержня для шариковой ручки;
a refill for a lipstick запасная палочка губной помады refill дополнение, пополнение;
refill of fuel заправка горючим ~ (что-л.), служащее для перезаправки;
two refills for a ballpoint pen два запасных стержня для шариковой ручки;
a refill for a lipstick запасная палочка губной помады19 refill
20 refill
1. n дополнение, пополнение2. n заправка, дозаправка3. n мед. поддувание4. v наполнять вновь5. v наполниться вновь6. v авт. пополнять запас горючего в баке; заправлятьсяСм. также в других словарях:
refill — / ri:fil/, it. / rɛfil/ s. ingl. [der. di (to ) refill riempire ; propr. cosa che serve per riempire o ricaricare ], usato in ital. al masch. [parte sostituibile di una penna a sfera, costituita da un serbatoio cilindrico contenente l inchiostro] … Enciclopedia Italiana
refill — /ˈrefil, ingl. ˈriːˌfɪl/ [vc. ingl., da to refill «riempire di nuovo»] s. m. inv. (di penna a sfera, di accendino, ecc.) ricambio, cartuccia, caricatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
refill — [rē fil′; ] for n. [ rē′fil΄] vt., vi. to fill again n. a new filling; esp., a) a unit to replace the contents of a container that is not itself discarded after use [a refill for a ball point pen] b) any additional filling of a prescription for… … English World dictionary
Refill — Re*fill (r?*f?l ), v. t. & i. To fill, or become full, again. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
refill — index replenish, supply Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Refill-System — [dt. Nachfüllsystem], ein System, bei dem Tintenpatronen von Tintenstrahldruckern oder Tonerkartuschen von Laserdruckern nach Gebrauch wieder befüllt werden. Diese Methode ist billiger als der Austausch der Patronen bzw. Kartuschen und… … Universal-Lexikon
refill — is pronounced with the stress on the first syllable as a noun and with the stress on the second syllable as a verb … Modern English usage
refill — ► VERB ▪ fill or become full again. ► NOUN ▪ an act of refilling or a glass that is refilled. DERIVATIVES refillable adjective … English terms dictionary
Refill Key — A refill key is a small key which can be used to change settings on modern coin operated machines, including slot machines and pool tables.Refill keys are intended for use by engineers or owners/operators of machines to perform several machine… … Wikipedia
Refill-Toner — Als Refill Toner wird kompatibles Tonermaterial zum Wiederbefüllen verbrauchter Tonerkartuschen bezeichnet. Nach wie vor ist die Verwendung von Refill Toner ein umstrittenes Thema. Die Hersteller der Druckwerke propagieren die Qualität und… … Deutsch Wikipedia
Refill (Toner) — Als Refill Toner wird kompatibles Tonermaterial zum Wiederbefüllen verbrauchter Tonerpatronen bezeichnet. Nach wie vor ist die Verwendung von Refill Toner ein umstrittenes Thema. Die Hersteller der Druckwerke propagieren die Qualität und… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Африкаанс
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Квенья
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Марийский
- Мокшанский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Татарский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эрзянский
- Эстонский